The KOINet is pleased to announce the program of the workshop The Language of Violence, which will take place in hybrid form on October 3rd and 4th 2024 at Uppsala University. It features contributions that provide example of expressing, experiencing or witnessing violence through language.

What is a religious narrative? Do religious narratives function in different ways than non-religious narratives? How may we fruitfully analyze and interpret religious narratives? These are questions that were discussed at two workshops in May 2022 at the University of Southern Denmark and again at Vrije Universiteit in Amsterdam in November 2023.

Speaking animals, multiple universes, superhuman powers and entities are phenomena that are mostly associated with fiction, especially fantasy, superhero stories and science fiction. In much pre-modern literature, however, these phenomena do not necessarily signal fictionality, but truth in some sense. St George killed a dragon, the Greek past told of monster like the Minotaur or battles between titans and gods, and the mysterious annunaki mentioned on Sumerian tablets straddled the world of the gods and the humans.

If we read these texts through the lens of a post-Enlightenment, science-based worldview, we might misread their communicative purpose and potential. Narratology, as it has been defined, refined and further developed since its nascence as a literary discipline in the 1960’s, has mostly been based on this modern worldview and will thus categorize anything that defies this worldview as “unnatural”.

At the two workshops we wanted to engage critically with this assumption. In line with other proponents of a diachronic narratology, the general opinion of the participants at the two workshops was that what might strike modern readers today as unnatural, supernatural or outright impossible to believe in, had not been unnatural for the authors and readers who wrote and read these stories originally. Rather, in religious narratives “unnatural” elements do not signal that the author fictionalizes but that they use imaginative language in order to convey a higher, spiritual truth.

“Religious narrative” The conveners and a part of the group of presenters enjoying a beer after the final papers at the workshop in Amsterdam, Friday 3 November 2023. From l to r: Klazina Staat, Catharina Fossi, Lauritz Holm Pedersen, Uffe Holmsgaard Eriksen, Luuk Odekerken, Julie van Pelt, Nienke Vos and Markus Davidsen

For that reason, narratological concepts such as author, character, plot, time and space are destabilized when applied to religious narratives. At both workshops, scholars working on religious narratives ranging from Mesopotamian epics, to the Bible, Christian hagiography and modern fantasy-based religion discussed how and to what purpose narratological concepts can be reconfigured to better analyze pre-modern religious literature.

As an outcome of the two workshops, the aim is to publish a survey of different narratological concepts adapted to analyze religious narratives. The book will act as a seminal exploration of the field with each chapter dedicated to a particular narratological concept and its possible reconfigurations to make it heuristically adept for analyzing religious narratives. The survey will be edited by the conveners, Klazina Staat from VU and Uffe Holmsgaard Eriksen from Retracing Connections/SDU, in collaboration with Markus Davidsen from the University of Leiden.

 

Text and image: Uffe Holmsgaard Eriksen

The Book, Writing, and Performance Cultures team of the Retracing Connections Programme is organizing and two-day colloquium on
Greek Literature in Italy (8th to 12th c.), in collaboration with the Dipartimento di Scienze Umanistiche of Università di Palermo and the Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici.
The colloquium takes place at the Orto Botanico in Palermo on October 23 – 24, 2023. 
Download the program and the abstracts here.